Met Leon Sijbers op de foto

Wie is Leon Sijbers?
Leo is mijn naam, ben 64 jaar en getrouwd met Els, wij hebben twee zonen, de een woont met zijn gezin in Nederland en de andere in Oostenrijk.

Waarom koos u juist voor Karpathos als woonplek?
Wij kwamen voor het eerst op Karpathos in 1991 en alhoewel wij daarvoor een paar keer op Kreta waren geweest gaf Karpathos ons een gevoel van thuis komen, ieder jaar kwamen wij hier terug op vakantie, voor de rust die over je heen komt zodra je geland bent, die rust die je overal op het eiland bij blijft door de mooie rustige strandjes, de kleine autenthieke dorpjes, de ongerepte natuur in de bergen en niet te vergeten de gastvrije en vriendelijke bevolking.
Al dat alles heeft ons doen besluiten om ons leven om te gooien en in 1999 zijn wij hier definitief komen wonen.

Hoe en waarom bent u begonnen met werken in hotel Romantica op Karpathos?
De eerste drie jaar heb ik gewerkt in het restaurant van een surfcentrum, daarna als barman bij hotel Romantica, ik ga graag met mensen om en probeer iets van mijn enthousiasme over Karpathos over te brengen op de gasten,een fijne baan wat ik met veel plezier doe.

Spreekt u zelf Grieks, zo ja, was het moeilijk voor u om het te leren?
De Griekse taal is in ieder geval voor mij een moeilijke taal, drie jaar Griekse taalles in Nederland gaf een basis en nu kan ik me aardig redden maar het kan altijd beter.

Waar gaat u het liefst zelf met vakantie naar toe en waarom?
Omdat ik tijdens de zomermaanden werk kan ik alleen tijdens de wintermaanden op vakantie, die gaan dan naar onze kinderen, kleinkinderen en familie en vrienden in Nederland en Oostenrijk,maar omdat ik na dit seizoen stop met werken  hopen wij meer te gaan zien en genieten van Griekenland en andere landen.

Wat vind u van de huidige situatie in Griekenland?
Ook ik maak me zorgen om de huidige situatie van Griekenland die volgens mij oa is ontstaan door mismanagement, teveel parlementsleden die zichzelf verrijken, volkssport nummer 1 belastingontduiking.

Wat vindt u, zou de oplossing voor de problemen in Griekenland kunnen zijn?
Het zal denk ik generatie’s nodig hebben om dingen te veranderen want veel heeft ook te maken met de cultuur.
Op Karpathos zou men al kunnen beginnen in het ziekenhuis waar de toeristen niets hoeven te betalen voor arts bezoek en behandeling.
Men zou ook anders om moeten gaan met het millieu en de natuur, bv gescheiden afval, het niet meer dumpen van afval en oude auto’s in natuurgebieden.

Wat zijn uw plannen of wensen voor de nabije toekomst?
Al met al leven wij hier graag en hopen dat nog jaren te kunnen doen.

Jorgos Nikolidakis

Griekenlandspecialist Ross Holidays biedt vakantiewoningen, fly-drives, wandelvakanties en trekkings, zeilen en vakanties op maat op Corfú, Lefkas, Kefaloniá, Itháki, Épiros, Pílion, Lesbos,Chios, Samos, Pelopónnesos, Kýthira, West-Kreta en Zuid-Kreta.

Wij zijn op zoek naar een:

host(ess) in Pilion
Per direct t/m oktober

Houd je van Griekenland in al zijn facetten?
Beschik je over een natuurlijke interesse in de mens,
kun je zelfstandig werken, ben je flexibel ingesteld
en heb je een rijbewijs?

Werken als host(ess) voor de gasten van Ross Holidays is geen baan maar een levenswijze. Het is een ervaring waar je veel van leert. Openstaan voor een andere cultuur betekent het opnemen van de positieve punten ervan. Als je van nature een gezonde belangstelling hebt in de medemens, zijn de werkzaamheden geen last maar een lust. In een goed team ervoor zorgen dat de gasten de vakantie van hun leven hebben, is het hoofdmotto van het werken als host(ess) bij Ross Holidays.

Service en aandacht staan hoog in het vaandel. De werkzaamheden bestaan uit het ontvangen van de gasten op de luchthaven, ze begeleiden naar hun vakantiewoning, diverse keren per week bezoeken voor het verstrekken van informatie of het boeken van een excursie of een huurauto.

Om deze klantencontacten goed te realiseren, is het uiteraard nodig om administratieve handelingen te verrichten. Dit bestaat uit het ontvangen van passagierslijsten die uitgefilterd worden tot diverse lijsten om alle leveranciers van diensten op de hoogte te brengen van de te verwachten gasten. Tevens is het de taak van de host(ess) om de contacten te onderhouden met de accommodatieverschaffers. Het verwerken van alle gegevens in een rapportage naar de agent behoort tevens tot de werkzaamheden.

Dit alles wordt aangestuurd door een coördinator reisleiding die in nauw contact staat met het kantoor in Wijchen. Zo is zij steeds op de hoogte wat Ross Holidays voor ogen heeft voor de gasten. Klaar voor een uitdaging? Ga ‘m aan en stuur je motivatie vergezeld van een cv en recente foto naar c.baltzer@rossholidays.nl.

Door: Theodosis Vafiadis

Yiannis Giagourtas , geboren in 1981 in Alexandroupolis, is een getalenteerd en gewaardeerd gitarist, die woont en werkt in Den Haag, Nederland, leerling aan het Koninklijk Conservatorium bij Zoran Dukic, waar hij de hoogste vermelding van de jury ontving.
Hij studeerde bij beroemde gitaar leraren en ontving vele prijzen. Hij werkte in opmerkelijke samenwerkingsverbanden, zowel binnen als buiten Griekenland en wil de positieve kant van de Griekse cultuur laten zien door middel van muziek, in deze uiterst moeilijke periode voor het land.

TH.V.: Dear Yiannis Giagourtas, hoe raakte u betrokken bij muziek in het algemeen en speciaal met de gitaar?
YG: Goedenavond meneer Vafiades. Ik ben geboren in Alexandroupolis, een stad die sinds het begin van de 20e eeuw te maken kreeg met westerse muziek en de westerse cultuur, een gevolg van het naast elkaar leven van de lokale bewoners van het gebied en Fransen, Italianen, Russen, die er al lang voor de Eerste Wereldoorlog woonden . Mijn persoonlijke relatie met muziek begon toen ik acht jaar werd en mijn moeder me wilde inschrijven bij de muziekschool van de stad om een muziekinstrument te leren en wat theorie. Het dilemma was in het begin de keuze tussen gitaar en viool. Ik kreeg les van gitarist en componist D. Svyntridi.

Giannis Gagourtas

TH.V.: Wat zijn de eerste stimulus Welke muziek klinkt in het huis?
YG: Thuis hadden we een paar klassieke cd’s met beroemde werken van componisten als Vivaldi, Beethoven en Mozart, maar echt geraakt werd ik toen een familievriend uit Connecticut langs kwam, een groot liefhebber van Segovia . Ik herinner me nu nog dat hij Asturias speelde van Albeniz en ik luisterde met open mond! Jaren later kwam ik hem in New York tegen en toen ik voor hem gitaarspeelde zei hij: ”nu zit ik met open mond te kijken” (lacht). Diezelfde man gaf me mijn eerste twee gitaarplaten die een onuitwisbare indruk gemaakt hebben; één van John Williams met Spaanse muziek en één van Andrès Segovia met werken uit de Barok. Mijn favoriete stuk was de Prelude in D minor (BWV 999) voor luit van J.S. Bach (bewerkt voor gitaar en uitgevoerd door Segovia ) .

TH.V.: Hoe kijk je terug op de loop van je muzikale ontwikkeling
YG: Ik vind dat ik vanaf het begin veel geluk heb gehad in mijn leven. Ik kwam al direct op het grootste conservatorium in het land (het Stedelijk Conservatorium van Alexandroupolis), onder leiding van pianist M. Kragen heb ik heel veel geleerd over muziekinstrumenten en theorie. Later zette ik mijn studie voort aan het Stedelijk Conservatorium van Thessaloniki bij Professor Evangelos Assimakopoulos en eindigde in 2005 in Athene op het Athenaeum Conservatorium en bij dezelfde professor haalde ik mijn diploma met de hoogste aantekening (Excellent, de Eerste Prijs en de Gouden Medaille). Deze aantekening heeft me op weg geholpen en volgend jaar geef ik mijn eerste optreden aan dit zelfde Conservatorium als professional.
Bij de Italiaans Oscar Ghiglia heb ik drie jaar, zowel privé lessen bij hem thuis in Pagrati gekregen als met een beurs in deelgenomen aan de Summer Academy Chigiana van Siena in Italië. Ghiglia is er in geslaagd mijn innerlijke gevoel te verbinden met de mogelijkheden die ik heb als kunstenaar. Na mijn militaire verplichtingen, moest ik even van omgeving veranderen en ging naar Dublin om een Master in de Performance te doen op het DIT College of Music en Drama met Professor John Feeley. Een prettige ervaring omdat zowel de docenten als leerlingen zich vriendelijk ten opzichte van elkaar gedroegen. Weer een deel van mijn Master afgerond met First Class Honors en uitstekende beoordeling van alle leden van de selectiecommissie en de voorzitter van de opleiding.
Hierna ging ik naar Den Haag, Nederland, waar ik nu nog woon om nog een Master te doen in Performance aan het Koninklijk Conservatorium bij professor Zoran Dukic. Misschien wel een van de grootste gitaristen op dit moment in de wereld.

Ondertussen heb ik een diploma behaald aan de afdeling Accounting and Finance aan de Universiteit van Macedonië. Ik wilde hier meer van weten omdat de Music Academy in Griekenland zo slecht georganiseerd is.
In 2002 werd ik eerste Guitar Festival Veria in een wedstrijd voor gitaristen onder de 21 jaar. In 2011 en ik was een finalist in de International Classical Guitar Competition in Berlijn en tweede in het World Contest in Novi Sad, Servië.
Een volgende belangrijke stap was voor mij de uitnodiging van de Gitaarsalon in Enkhuizen, Nederland, om een live concert voor het Nederlandse tv-station voor klassieke muziek BravaNl op te nemen. Deze uitnodiging was vooral van belang omdat ik aan het spelen was bij toonaangevende solisten uit de hele wereld.

TH.V.: Welke mijlpalen kun je aangeven in je leven?
YG: Iemand die altijd voor me blijft is Evangelos Assimakopoulos, die ik beschouw als de eerste grote mijn leraar. Als ik hem niet ontmoet had was ik misschien nooit gitarist geworden. Zonder hulp en steun van mijn ouders had ik deze weg niet af kunnen leggen. Een ander belangrijke persoon is mijn tante, de zus van mijn moeder, zij is mij tot grote steun geweest.
Een heel mooi moment was de uitreiking van de Gouden Medaille op het Athenaeum Conservatorium in 2006, in een feestelijke en emotionele avond in een bomvolle zaal van vrienden, familieleden en vrienden van de gitaar. Met veel emotie herinner ik me de warme woorden van mijn leraar E. Assimakopoulos. Maar natuurlijk staan ook mijn andere prijzenen het recente succes van mijn opnames voor de Nederlandse televisie in mijn geheugen gegrifd.

TH.V.: Hoe ziet het niveau van de muzikale opvoeding in Griekenland eruit als je dit vergelijkt met de opleidingen in de landen waar je hebt gestudeerd?
YG: Nou, ik had geluk dat ik bij goede leraren studeerde. Maar zeker een beter georganiseerd muziekonderwijs, bijvoorbeeld een Music Academy met een Master opleiding en doctoraten in kunstzinnige opleidingen zou de Griekse student beter kunnen helpen zich voor te bereiden op een studie in het buitenland. Hopelijk met de opening van de markten en het Verdrag van Bologna, versnelt de oprichting van deze instellingen, zowel openbare als particuliere.

TH.V.: Wat zijn de volgende stappen in uw carrière met betrekking tot muzikanten en componisten?
YG: Mijn samenwerking met Nikos Mamangakis heeft mijn muzikale horizon verbreed en het duo met de Servische gitarist Sabrina Vlaskalic werkt goed. We zijn bezig met opname van “The Journey”, een van vijf Soundtracks door componist en gitarist, Kostas Fast, wat een première is.

TH.V.: Wie zijn uw favoriete gitaristen en componisten Wie bewonder je enorm Wat beschouwt u als uw docenten en musici vaders???
YG: Mijn favoriet is de gitarist Julian Bream. Mijn favoriete componisten zijn: M.Ponce, J.Rodrigo, G. Koumendakis N. Mamangakis.Ik ben ook een grote fan van Sofia Gubaidulina .Vraag me niet over muzikale vaders want ik ben Segkoviakos … (Lacht)

TH.V.: Heeft u zelf ook muziek gecomponeerd? Zijn er plannen om een album te maken?
YG: Ik heb een kort stuk voor gitaar geschreven, Dublin. Maar dat moet je niet zo serieus nemen. Ik ben nu bezig met mijn eerste album met werken van Griekse componisten. Over een paar maanden zal dat verschijnen. Hierop komt onder andere zal de première van het tweede concerto voor gitaar en strijkkwartet van T. Anthony, een werk dat speciaal voor mij geschreven is.

TH.V.: Welke muziek beïnvloedt de ziel van de mens volgens u?
YG: De muziek voor mij is geluid, kennis en gevoel. Natuurlijk is het effect is van cruciaal belang voor de ziel en de geest van de mens.

TH.V.: Wat zijn de directe artistieke plannen?
YG: In de komende twee maanden heb ik verschillende concerten hier in Nederland en Cyprus. En ik ben bezig met twee interessante projecten met de Bulgaarse componist Peter Kerkelov, vijf composities voor gitaar en stem. Dit doe ik samen met de Hollandse mezzo-sopraan Veronique van der Meijden. Met de Italiaanse danser Gia van den Akker werk ik aan een project,gebaseerd op twee Villa Lobos preludes voor het 9e International Forum in Witten, Duitsland op 19 mei. Ook werken we aan een korte film – een zelfportret met de getalenteerde filmmaker Donas en bekroonde auteur, Mary Mylonakis, over mijn muzikale ontwikkeling.

TH.V.: U woont en studeert in Den Haag in Nederland. Denkt u als gevolg van de economische situatie in ons land aan permanent in het buitenland verblijven?
YG: Ik weet het niet. Maar wat ik welweet, is dat ik wil leven in waardigheid.

TH.V.: Hoe voel je je over alles wat er gebeurt in ons land?
YG: Ik ben diep gekwetst en boos.

TH.V.: Wat is je grote droom meneer Giagourtas?
YG: Om vrij te zijn.

Over Yiannis Giagourtas, heeft gezegd:
“Vrijheid die je bereikt door grote technische en interpretatieve vaardigheden gewonnen met hard werken en toewijding, Yiannis heeft het Giagourtas ethos. Ik weet zeker dat hij een schitterende carrière in de muziek zal krijgen. “
Evangelos Assimakopoulos

“Een gevoelige en prachtige performer”.
Sir Richard Rodney Bennett

Links :
http://www.youtube.com/user/yansga
http://www.myspace.com/yiannisgiagourtas
http://www.facebook.com/pages/Yiannis-Giagourtas/185540587478

De foto’s zijn afkomstig uit de persoonlijke archieven van Yiannis Giagourtas

Theodosis Vafiadis

Griekenland, de illusie voorbij deel twee from Dutch Delta Media on Vimeo.

Griekenland is bezig om zich op te maken voor een grote reorganisatie van het politieke systeem. Er is te veel geld uitgegeven, het roer moet radicaal om.

Geproduceerd door Dutch Delta Media mede dankzij de bijdragen van Ross Holidays, transavia.com, Aridjis wijn- en olijfoliegroothandel, grieksegids.nl, Coco-mat en Auto Union Athens.

Zie ook deel 1

Datum: Vrijdagavond 20 april 2012 Locatie: Restaurant Irodion Capelle aan den IJssel

Stralend kwam Eleytheria Eleytheriou Restaurant Irodion binnen waar ze verwelkomd werd door liefhebbers van alle leeftijden. Ze was ontzettend blij om in Nederland te zijn en had veel zin om met iedereen een praatje te maken en om handtekeningen uit te delen. Iedereen wilde met haar op de foto,  het waren vooral de Nederlandse gasten van het overvolle restaurant die het geweldig vonden…en ja ze beloofden haar dat ze op haar zouden stemmen. Yes, wij moeten ervoor zorgen dat de Nederlanders voor Griekenland gaan stemmen en de Grieken voor Nederland!

Eleytheria Eleytheriou in Nederland

Eleytheria Eleytheriou die voor een flitsbezoek naar Nederland is gekomen, was erg relaxed en vriendelijk, maar tegelijk vertelde ze dat ze het wel allemaal erg spannend vond. Tijdens het heerlijke diner dat door de eigenaren van Irodion in Capelle aan den IJssel voortreffelijk was voorbereid, vertelde ze dat zij heel veel van Sakis Rouvas heeft geleerd met wie zij vaak samen heeft opgetreden. Op mijn vraag wat ze verwacht van dit songfestival zegt ze vol overtuiging “wat ik graag wil is volop genieten van mijn deelname. Ik wil genieten van elk moment, dit is mijn kans. De kans dat je meerdere malen mee zult doen aan het Eurovisiesongfestival is is nihil” zei ze.

[Toon als slideshow]

Ondertussen wordt haar song “Aphrodisiac” herhaaldelijk in het restaurant gedraaid en spontaan zingt ze mee. Inmiddels worden tientallen cd’s gesigneerd en vertelt ze hoe ze van Cyprus naar Griekenland kwam, praat ze over de crisis in Griekenland en over het programma X-factor dat haar de kans heeft geboden om de grote sprong naar bekendheid te maken.

Zij is Grieks en tegelijk Cypriotisch. Ze vertelde hoe haar familie op Cyprus nog steeds terneergeslagen is door de bezetting van het Noorden van Cyprus door de Turken. Ze zegt dat de jongeren die eigenlijk de perikelen uit 1974 niet hebben meegemaakt, op een of andere manier de gevoelens van hun ouders nog steeds voelen. Ze vertelt hoe ze regelmatig naar Cyprus op familiebezoek gaat, haar hele familie woont nog steeds op Cyprus.

Wat mij opviel aan de jonge zangeres is dat ze “een girl next door” is, een meisje dat geen kapsones of sterallures heeft. Met iedereen wil ze praten alsof ze hen al jaren kent, jong of oud. Eleytheria heeft de harten van alle aanwezigen gewonnen, menig Nederlandse gast zei bij het afscheid nemen “Eleytheria, we will vote for you, you are great”

Sunweb inpakkers

Bezoek de website van Sunweb inpakkers

Prinos Reizen 2012

Prinos Reizen zoekt per direct (t/m oktober 2012) een enthousiaste reisleider m/v. voor het Cycladen eiland Andros. Ook stagiaires kunnen
solliciteren!

Ben je op zoek naar een mooie en unieke werkomgeving in Griekenland en vind je het een uitdaging om te werken bij een reisorganisatie die bijzondere reizen naar Griekenland aanbiedt, en is het ook jouw doel om  onze gasten een onvergetelijke vakantie bezorgen dan zijn wij op zoek naar jou!

Sollicitaties kun je richten aan:
Carola Verhaar
Prinos Reizen
Reviuslaan 96
2343 JS Oegstgeest
Holland
T: + 31 (0)71 515 00 60 F: + 31 (0)71 515 00 54
E: info@prinosreizen.nl
W: www.prinosreizen.nl

Eleytheria Eleytheriou, die Griekenland op het Eurovisie Songfestival zal vertegenwoordigen, arriveert morgen in Nederland.
Je kunt haar persoonlijk ontmoeten bij restaurant Irodion in Capelle aan den IJssel

Eleytheria zal er vanaf 22.00 zijn, het adres van Irodion is Amsteldiep 21, Capelle aan den IJssel.

Eleytheria Eleytheriou

Eleytheria Eleytheriou werd op 12 mei 1989 in Paralimni op Cyprus geboren. Vanaf klein kind had ze passie voor muziek. Toen ze 15 werd startte ze met pianolessen en een jaar later met zanglessen. Ze nam deel aan diverse zangwedstrijden, na de voltooiing van haar studie vertrok ze naar Londen, waar ze muziek en performance studies volgde aan de Universiteit van Surrey.

In Griekenland brak ze in 2010 door, toen ze aan X-Factor meedeed, hoewel ze uiteindelijk niet de winnaar werd. Ze werd erg populair en ging samenwerken met Sakis Rouvas en met hem zong ze een aantal duets tijdens live concerten. Later ging ze op tournee met de populaire Griekse zanger Nikos Vertis, door Europa en Australië.

In 2011 deed ze de vocals voor de grote hit van de Housetwins, Never.

Zie videoclips van Eleytheria Eleytheriou op Youtube.

Vandaag is plotseling op 64-jarige leeftijd één van de meest geliefde Griekse zangers, Dimitris Mitropanos, overleden.

Dimitris Mitropanos werd op 2 april 1948 in Trikala geboren en werkte tijdens zijn carrière samen met grootheden als Mikis Theodorakis, Manos Hatzidakis en Giorgos Zambetas. Zijn liedjes waren voor het gewone volk bestemd, ze waren vaak erg melancholisch en gevoelig. Mitropanos maakte echte Griekse volksmuziek en wist met zijn unieke stemgeluid het publiek te raken. Zijn bekendste nummers waren o.a. S’anazito stin Thessaloniki, I Roza, Erchonte vradia, ta Ladadika.

Lees ook Engelstalige artikel van de krant Ekathimerini
http://www.ekathimerini.com/4dcgi/_w_articles_wsite1_1_17/04/2012_437966

Video “Ta Ladadika”

Se anazito stin Thessaloniki

Video “Roza”

Successen

Mia zoi mesa stous dromous
Min kles
Erchonte Vradia
Ston Aggelon ta Bouzoukia
Pes mou poulan Kardies
Dose mou fotia